Estória do Gato e da Lua (1994)
http://www.youtube.com/watch?v=G4lhlK8BSUAin the beginning there was total darkness
the silent immensity of the night
...
then she came and everything changed...
it's been a long time since i stopped looking for her
now everything is quieter
I learned that it's better to wait
she'll come
when she can
or when she wants to
I know one day she'll come to me
Otherwise why would she spend all those hours
all those nights
just staring at me
nothing else matters
I'll wait
but it wasn't always like that.
When I met her my whole life changed.
I started following her,
i sailed the seas,
crossed the oceans,
for her
I found myself drifting,
I did everything to find her,
and when I thought I was close,
I was still very far.
I felt lost, not knowing what to do.
In the middle of all that sea
the boat was shrinking
and the world getting smaller and smaller from all that passion.
then I changed my life, I found a steady place and comfortably settled,
i... thought my proposal was irrefutable.
But once again
she left me
Desperate...
slave of that desire, I ran after her,
jumping from roof to roof, prisoner of that attraction that was slowly leaving me lonelier.
And time went by,
now i don't run anymore,
I wait,
nothing else matters...
...i...wait.